通过把光学显微镜与透明的微球团结在一起——研究职员称之为纳米级光学显微镜，曼彻斯特大学的研究职员突破了光学显微镜的理论限制。

　　在这个新装备的资助下，科学家可以更好地诠释许多疾病引发熏染和引起殒命的缘故原由，从而突破了光学显微镜的理论限制。

　　这项事情由来自中国的教授李林（音译）和王增波（音译）博士率领该校的研究团队配合完成。显微镜能力的大大提高意味着科学家可以视察人体细胞的内部，并且首次做到可以视察活体病毒，进而查明引起病毒爆发的缘故原由。

　　此前，标准光学显微镜操作职员只能清晰地看到约1微米（1米的百万分之一）巨细的物体。而现在，研究职员可以在正常光线下看到1/20微米巨细的物体。

　　研究职员将这一效果揭晓在最近出书的《自然—通讯》杂志上，他们制造的显微镜突破了肉眼可见最小物体的纪录，突破了光的衍射限制。

　　现在的电子显微镜只能看到细胞的外貌，而不可视察它的结构，并且没有工具可以视察到活体细菌。而曼彻斯特大学的科学家以为，未来可以使用显微镜视察更小的物体图像。他们的要领在可见物体巨细上不受任何理论限制。

　　纳米成像系统基于捕获光学和近场虚像（不受光衍射的限制），并将它们使用显微镜放大，通详尽小的球透镜转接，再用标准显微镜放大。

　　李林说：“这是一项天下纪录，一个显微镜可以云云之小，并且可以在包括了种种光谱的光线下直接成像……我们不但能看到50纳米巨细的物体，并且我信托这只是个最先，我们还将能看到更小的物体。理论上来讲，我们能看到多小的物体，这是没有限制的。”

　　李林以为：“现在，视察细小物体的常用步伐就是使用电子显微镜，纵然不可看到细胞内里，至少可以看到外面。光学荧鲜明微镜可以通过将细胞染色来间接视察到细胞的内部，可是这种染色不可渗透病毒。”他说，“不必染色就能直接看到细胞内里，直接看到在世的病毒，改变了研究细胞的方法，让我们首次能够近距离视察病毒，相识生物医学。”

　　据先容，科学家们能够视察到的其他物体还包括电镀铝氧化物纳米结构和蓝光CVC光盘上的纳米模式，这是之前的光学显微镜所不可望见的。